Ein einzelner Tropfen
Schlägt eine einzelne Welle
Und alles bricht zusammen.
Ein einzelner Tropfen,
Fällt auf die wunde Stelle
Und der Kleine steht in Flammen.
~ zwei Minuten read.
Meine Überraschung über das unverhältnismäßige Aus-Der-Bahn-Geworfen werden von einer schönen Geschichte. Dargestellt in einem kurzen Gedicht und einem Bild dazu.
“thus, one journeys to the stars”
und im Glauben daran werden Träume wahr.
Auszüge aus einem Gedicht des russischen Philosophen Solowjow, meine Übersetzung ins Deutsche und Bilder der Übersetzungen ins Italienische, Chinesische, Französische und Japanische.
Einige Gedankensequenzen… traumhaft, bildlich. Am Ende ein Gedicht.
Gute sieben Minuten zu lesen.
Für ein Gedicht relativ lang… ungefähr sechs Minuten. Stimmung eher traurig.
——————————————
Und die, denen es offen noch begegnet;
fragt das Flämmchen,
warum es jetzt schon wieder regnet?
Due to growing Expectations,
Freelancing and spare-time Evaluations,
ist keine Zeit mehr für die Challenge
to conceive Consistency and Balance;
Ich bin dein Kalokagathion:
Abel, des Adams zweiter Sohn.
Ich bin dein Kalokagathion:
die Idee von mir, die gab es immer schon.
So sitz’ ich da ganz oben auf der Pareto rum —
Das x gleich eins — W’keit … roundabout … ja: null.
Meine Freunde nennen mich deshalb auch den “Outlier”,
gerne auch “seine Majestät” oder einfach “Sir”.
Für mehr Details, frag’ doch mal die Hoe von Nebenan,
dann kann sie dir auch gleich noch sagen,
warum sie seit Tagen nicht mehr schlafen kann. […]
Women like creative men.
Nein: Women like creative men,
wenn diese auch mit ihnen penn’.